Because every American
should have access
to broadband Internet.

The Internet Innovation Alliance is a broad-based coalition of business and non-profit organizations that aim to ensure every American, regardless of race, income or geography, has access to the critical tool that is broadband Internet. The IIA seeks to promote public policies that support equal opportunity for universal broadband availability and adoption so that everyone, everywhere can seize the benefits of the Internet - from education to health care, employment to community building, civic engagement and beyond.

Bienvenido a IIA en Español

Wednesday, December 09

El honorable Fabian Núñez y el empresario David Steward

liderarán la puesta en marcha del Programa Nacional Banda Ancha

– Núñez y Steward se unieron a Internet Innovation Alliance como presidentes honorarios del Programa Broadband Ambassador de IIA. Además, liderarán la campaña educativa y de defensa para el acceso y la adopción a banda ancha para todos los estadounidenses. – 

WASHINGTON, D.C. 8 de diciembre de 2009. IIA anunció hoy que el honorable Fabian Núñez, orador emérito de la Asamblea Legislativa de California, y David Steward, presidente y cofundador de World Wide Technology, Inc., la compañía propiedad de un afroamericano más grande de los Estados Unidos, liderarán el Programa Broadband Ambassador de IIA. Como presidentes honorarios del programa, Núñez y Steward buscarán aprovechar su experiencia legislativa y empresarial para destacar la importancia esencial y los beneficios de que cada estadounidense tenga acceso a la banda ancha, particularmente, en un momento cuando la adopción y la accesibilidad a Internet de forma inalámbrica está siendo cada vez más el centro de atención.

“Núñez y Steward son la representación del sueño estadounidense y se apasionan con la posibilidad de traer a debate el acceso a banda ancha e incentivar una mayor adopción de ésta debido a que Internet de alta velocidad es una herramienta vital para cualquier persona que intenta progresar (y en esta economía), e incluso, seguir a flote”, dijo el copresidente, David Sutphen. “El contar con el interés de estos distinguidos líderes gubernamentales y empresariales simplemente muestra cuán importante es crear un diálogo nacional sobre el potencial de la tecnología de Internet de banda ancha. Núñez y Steward saben de primera mano que el acceso a Internet es una herramienta clave para reconstruir una base sustentable para el futuro de nuestra economía, para que todas las familias y todas las empresas, independientemente del origen étnico o antecedente económico, puedan prosperar”.

Steward, que nació en Chicago pero se crió en Clinton, Missouri, enfrentó la pobreza y la discriminación en su infancia, pero esto nunca lo detuvo para alcanzar el éxito.

“Nadie, sin importar la raza, la geografía o el sexo, debería quedarse afuera sin el poder que brinda la herramienta de Internet de banda ancha”, dijo Steward. “Hacer que todos y cada uno de los estadounidenses se conecte ayudará a tender un puente de oportunidades, y un camino esencial para acercar las brechas educativas y económicas que existen, especialmente, dentro de las comunidades de color”.

Steward además agregó: “En la actualidad, sin la banda ancha omnipresente, nuestros ciudadanos, nuestra economía y nuestro país carecerán de una herramienta competitiva clave necesaria para el éxito en el siglo XXI”.

Como parte de una familia de once hijos nacidos de padres mexicanos en San Diego, Núñez también reconoce la importancia de buscar toda oportunidad que haya para mejorar la vida de una persona y ponerse en igualdad de condiciones.

“Los hispanos que hablan inglés tienen la tasa de adopción de banda ancha de mayor crecimiento entre los grupos étnicos, pero millones de las comunidades minoritarias siguen estando desproporcionalmente afuera”, dijo Núñez. “Todos merecen la posibilidad de adoptar el poder transformador de Internet y de estar conectado a los recursos, a la información, y a fin de cuentas, a la oportunidad que esto conlleva”.

Núñez lanzará esta campaña como orador durante el Simposio de banda ancha bianual de IIA en Washington, D.C., el 10 de diciembre de 2009, en el Newseum (para más información sobre el simposio, o si está interesado en asistir, visite: http://www.internetinnovation.org/activities/Broadband-Symposium).

Núñez fue el orador en la Asamblea Legislativa de California desde 2004 hasta 2008; además de ser diputado estatal para el 46.º distrito de California desde 2002 hasta 2008. Núñez, autor de “The Digital Infrastructure and Video Competition Act of 2006,” (Ley de la Infraestructura Digital y Competencia de Video de 2006) fue nombrado “Legislador del año” por la revista Governing Magazine en 2007. Antes de este cargo en la Legislatura, Núñez trabajó como Director Político para la Federación del Trabajo del Condado de Los Ángeles desde 1996 hasta 2000 y como Director de Asuntos del Gobierno para el Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles desde 2000 hasta 2002.

En 1990, David Steward fundó World Wide Technology, Inc., un integrador de sistemas de $2,5 mil millones y un distribuidor de valor agregado (VAR) de productos y servicios tecnológicos para empresas e instituciones gubernamentales en todo el mundo. Entre sus muchas distinciones, Steward fue nombrado como uno de los 100 afroamericanos más influyentes por la revista Ebony y fue enlistado en el Small Business Hall of Fame (Salón de la fama de pequeñas empresas).

“A David [Sutphen] y a mí nos agradó la idea de que Fabian Núñez y David Steward colaboraran con IIA”, dijo Bruce Mehlman, copresidente de IIA. “Juntos, aportan años de experiencia en el sector público y privado que será fundamental para llegar a una gran variedad de comunidades sobre porqué la banda ancha es un gran igualador y facilitador para nuestra generación”.

En el programa Broadband Ambassador de IIA, lanzado en julio de 2008, participan notables ejecutivos de Internet, funcionarios electos, académicos y estadounidenses legítimos que provienen de varios campos, como el cuidado de la salud, la educación, el comercio y la tecnología, para ayudar a promover la igualdad de oportunidades para la disponibilidad y adopción de la banda ancha. Estos individuos trabajan en representación de IIA para defender la importancia de la banda ancha como un medio para mejorar el desarrollo económico en todas las demografías, promover la calidad de vida a través de aplicaciones habilitadas para banda ancha, y a fin de cuentas, eliminar la brecha digital.

Entre los embajadores de Broadband Ambassadors de IIA se encuentran celebridades como Harry C. Alford, Presidente y Director Ejecutivo de la Cámara Nacional Negra de Comercio; Craig Moffett, Analista Sénior en Sanford Bernstein; Phil Bond, Director Ejecutivo de la Asociación de Tecnología de la Información de América; Rey Ramsey, Director Ejecutivo de OneEconomy Corporation; Tom Rogers, Director Ejecutivo de TIVO; Gary Smith, Director Ejecutivo de Ciena Corp.; y el Dr. Carl W. Taylor, Director del Center for Strategic Health Innovation en la Facultad de Medicina de la Universidad del Sur de Alabama.

Para conocer más sobre el programa Broadband Ambassador de IIA o para participar, visite http://www.internetinnovation.org/community/broadband-ambassadors.